Ich bin mir gar nicht sicher, ob ich das alles als \“gut\”, \“kunstvoll\” oder \“gelungen\” bezeichnen darf. Aber Tatsache ist, dass ich es in \“drei Aufnahmen\” gelesen habe (und sogar sauer wurde, als man mich familienseitig mal unterbrechen wollte), so spannend fand ich das. Eine solche Verbindung zu einem belletristischen Text hatte sich bei mir zum letzten Mal bei \“Hool\” eingestellt. German literary culture has shown its more diverse side in the past few years. Authors who were not born in Germany or whose parents were not born in Germany reveal lives that pendulate between worlds. "Post-migrant literature" describes very "normal" lives in Germany, where about 25% of people were born abroad or have a parent or grandparent who was.

Der Roman wurde bei Erscheinen in vielen deutschen Medien rezipiert und war für den Deutschen Buchpreis 2022 nominiert. Weitgehend wird er von Kulturjournalistinnen und Journalisten positiv aufgefasst. So schreibt zum Beispiel Meike Fessmann von der Süddeutschen Zeitung, dass Dschinns ein „Wunderwerk an Präzision und Einfühlung“ [1] ist. Auch Eva Thöne vom Spiegel schreibt, dass Aydemir einen „fast epischen Familienroman“ geschrieben hat, der viele Perspektiven miteinschließt. [2] Ein weiterer Punkt, der in einigen Artikeln genannt wird ist, dass sich Aydemir in dem Roman mit vielen politischen Themen auseinandersetzt. So schreibt Christoph Schröder vom Deutschlandfunk „es gibt kaum ein Schlagwort des aktuellen Diskurses, das Fatma Aydemir auslässt“. Obwohl er den Roman inhaltlich lobt, kritisiert er, dass der Roman keine gute Form aufweist und zu offensichtlich politisch Stellung bezieht. [3] Auch Iris Radisch von der Zeit-Online kritisiert, dass sich Dschinns an Klischees und Stereotypen über Deutschland bedient und dass sich der Roman dadurch in „gesinnungsästhetischen Manövern“ verliert. [4] Fatma Aydemir (born 1986) is a German author and journalist based in Berlin. [1] She is best known for her novel Ellbogen (Elbow), which won both the 2018 Franz Hessel Prize and the Klaus Michael Kühne prize for best debut novel of 2017. [2] [3] [4] Biography [ edit ] Jahren gebildet haben, reichen bis ins Heute. Es gibt einen Zusammenhang zwischen Hanau und Solingen. Gleichzeitig erlebe ich oft, wie Nostalgie sich auf diese noch nicht ganz durchdigitalisierte Zeit richtet, in der wir alle einander angeblich viel näher waren. Ich glaube, das ist falsch. Viele Menschen waren vor zwanzig bis dreißig Jahren viel einsamer, als sie es heute wären. Denn es war deutlich schwieriger, Gleichgesinnte zu finden, die mit ähnlichen Problemen zu kämpfen haben. Auch darum geht es in Dschinns. Für emotionale Komplexitäten, psychologisch gekonnte Familienportraits und kulturhistorische Brennpunkte liebende Lesende, die beispielsweise Romane von Dilek Güngör, Saša Stanišić oder Deniz Ohde genossen haben, wird „Dschinns“ ein ganz besonderer Genuss sein. Dschinns“ handelt von einer sechsköpfigen Familie mit kurdischen Wurzeln, deren Familienvater als Gastarbeiter in den 1960er Jahren mit einem Traum nach Deutschland gekommen ist.

Hallo Hanser, wir lesen in einem unserer Lesekreise gerade „Dschinns“ und normalerweise tauschen wir uns nicht im Vorfeld zum Leseerlebnis aus. Diesmal hat es aber einen Freund hingerissen. Und das schrieb er uns:

Fatma Aydemir’s second novel, Djinns, is a fast-paced and character-driven family saga setinGermany and Turkey at the end of the 20th century. So erfahren Lesende im ersten Kapitel, wie Hüseyin sich nach dreißig Jahren als Gastarbeiter in Deutschland endlich eine Wohnung in Istanbul kaufen konnte und sich nun dort in Erwartung seiner Familie auf den Ausklang seiner Lebensjahre freut. Dschinns" is the name of Fatma Aydemir's new novel: Five years ago, the Berlin journalist wrote her debut "Ellbogen", a book that was central to the ever-growing German-language literature about migrant worlds of experience in today's Federal Republic. Die Familie eines türkischen "Gastarbeiters" steht im Mittelpunkt von Fatma Aydemirs Gesellschaftsroman "Dschinns". Ich mochte, dass sie jedem/ jeder Protagonist:in eine eigene Sprache gegeben hat. Für mich hätte allerdings Hakan noch etwas tiefgründiger und schärfer gezeichnet werden können. Ihn konnte ich am Wenigsten greifen. Jedoch weiß ich, dass ihr dieser Charakter beim Schreiben etwas schwer gefallen ist und sie zunächst ihrer Figur selbst nicht glaubte. Ich finde, dass das spürbar war beim Lesen. Er erschien mir zu stark klischeebehaftet.

Dschinns

Whether you spend your summer on the beach, on the balcony, or in the office, this book will make you instantly forget what's going on around you. To discuss this amazing book we look forward to welcoming Shayan Riaz, who will moderate the conversation with Fatma Aydemir.Shayan Riaz studied Film and Cultural Journalism and is Project Manager for cultural education at the Goethe-Institut in Hamburg. Shayan already interviewed Fatma Aydemir for Qantara.de in June, you can read the interview here. All dies wird nach und nach offenbart, denn der Roman ist nach Person in Kapiteln geteilt und befasst sich in einem sehr gut gehaltenen Tempo mit der Individuell- und Gesamtbagage der in Einzelteile zerfallenen Familie. After Rheinstadt, that's what Fatma Aydemir, who was born in Karlsruhe in 1986, calls the ideal West German city. The nonbinarynarrator of "Blutbuch" lives in Zurich after they flee from the small conservative village in Switzerland where they were born. Florina EversFor hvert tomrum, der udfyldes, bliver det smerteligt klart, hvor lidt familien ved om hinanden, og hvor tyk den dyne af tavshed er, som har tynget alt igennem årene. I slutningen af romanen stilles det altafgørende spørgsmål: Hvad sker der, når du pludselig lytter til den lille stemme i dig selv? Hvad hvis du lader den blive så høj, at stilheden brydes?