The excitement of that sight prompts me to delve deeper into the Christian mystery that loves to hide within what is infinitely small. On that night, made holy by the Savior’s birth, we find another powerful sign: the smallness of God. The angels point out to the shepherds a baby born in a manger. Not a sign of power, self-sufficiency, or pride. No. The eternal God is reduced to a helpless, meek, humble human being. God lowered himself so that we could walk with him and so that he could stand beside us, not above and far from us. The Brazilian phrasebook details a few vocabulary differences between the two countries' varieties.

This way of saying you’re welcome is more informal and we use it more with friends and people we know well. If you know Spanish, watch for a lot of new vowels, a huge number of contractions (comparable to del and al) and irregular plurals. For the non-fluent, some pronunciation differences can be easily missed, such as año (year) becoming ano. If you speak good French, you may find Portuguese pronunciation to be fairly easy, though much of the vocabulary will have changed substantially. And if you need some extra reassurance on the pronunciation front, try inputting each separate word into your preferred Portuguese dictionary or translator app to hear how it’s spoken. Again, repeating them to yourself out loud is a must. Good manners always make a positive impression. If you’re ever traveling to Brazil or Portugal, these terms will help prevent any cultural misunderstandings that might arise from basic etiquette: PortugueseSunday domingo ( doo-MEEN-goo, /du.ˈmĩ.gu/) Monday segunda-feira ( s(ih)-GOON-duh FAY-ruh, /sɨ.ˈgũ.dɐ ˈfɐj.ɾɐ/) Tuesday terça-feira ( TIHR-suh FAY-ruh, /ˈteɾ.sɐ ˈfɐj.ɾɐ/) Wednesday quarta-feira ( KWAHR-tuh FAY-ruh, /ˈkwaɾ.tɐ ˈfɐj.ɾɐ/) Thursday quinta-feira ( KEEN-tuh FAY-ruh, /ˈkĩ.tɐ ˈfɐj.ɾɐ/) Friday sexta-feira ( SAYSH-tuh FAY-ruh, /ˈsɐjʃ.tɐ ˈfɐj.ɾɐ/) Saturday sábado ( SAH-buh-doo, /ˈsa.bɐ.du/) As a general guide, stress the penultimate (last-but-one) syllable in most words unless it ends with any of the following letters: -i, -l, -r, -u, -x, -z, -im, -um, -ins, -is, -uns, -us – in which case, the stress is on the last syllable. Words that are stressed on syllables not according to these rules will have a written accent on the accented syllable. This word is used for a lot of things, but mostly it is used when we want to agree with the other person, or at least when we want the other person to think we agree with them.

and am ( UHN-duhnw, they walk), viag em ( vee-AH-zhehn, trip), ru im ( roo-EEN, bad), b om ( bohn, good), alg um ( ahl-GOON, singular male form of adjective "some")The second time I gladly returned to that place, in the province of Rieti, to sign the apostolic letter Admirabile signum , on the meaning and significance of the Nativity scene today.

To give you an idea of the themes covered in our phrasebook, here are some of the topics you’ll be able to talk about with the help of this Brazilian Portuguese travel guide: 🙋‍♀️ The Basics When someone is telling us something that happened, for example, and they say “She should have come to the party”, we can simply nod our heads and say “right”. Needless to say, if you know a Romance language, it will be easier for you to learn Portuguese. However, people who know a little Spanish may hastily conclude that Portuguese is close enough that it need not be studied separately. While they may be able to figure out the meaning of some signage, items on a menu, etc., understanding of verbal communication will be very low to nothing. Words such as "gente" (people) are pronounced so differently in either variant of Portuguese, that you would hardly recognise them. Also, some personal names such as "Jorge Ramos," for example, will be pronounced quite differently as well. The Italian version of a book by Pope Francis was released on Tuesday 21 November, entitled " Il mio presepe" (Christmas at the Nativity).As long as you know what you’re trying to achieve and how you’re going to achieve it, the transition between all learning phases—from beginner to advanced—should go quite smoothly. Review a complete interactive transcript under the Dialogue tab, and find words and phrases listed under Vocab. Learn all the vocabulary in any video with FluentU’s robust learning engine. Swipe left or right to see more examples of the word you’re on. I hope that you have enjoyed this article and that you use these phrases when you are having a conversation in Portuguese.

Portuguese-speaking areas Distribution of Portuguese speakers by percentage in the four countries with most speakers. ( Outros = "Others") If you know a Romance language, it will be easier for you to learn Portuguese. It is closely related to Spanish, and even more closely related to Galician, which descends from the common ancestor tongue of Galician-Portuguese (also known as Old Portuguese, Medieval Galician, or galego-português). However, people who know a little Spanish may hastily conclude that Portuguese is close enough that it need not be studied separately. While they may be able to figure out the meaning of some signage, items on a menu, etc., understanding of verbal communication will be very low to nothing. Words such as "gente" (people) are pronounced so differently in either variant of Portuguese, that you would hardly recognise them. Also, some personal names such as "Jorge Ramos," for example, will be pronounced quite differently as well. If you speak Spanish fluently, invest a few hours getting used to the sound differences and some common words—after that you'll be able to make rapid progress understanding what people are saying to you. If you know Spanish, watch for a lot of new vowels, a large number of contractions (comparable to del and al) and irregular plurals. Some pronunciation differences can be easily missed, such as año (year) becoming ano. If you speak good French, you may find Portuguese pronunciation to be fairly easy, though much of the vocabulary will have changed substantially. If you’re talking to a native Portuguese speaker, use these phrases to aid your comprehension: Portuguese

Menu

antes ( UHN-t(ih)sh, before), m undo ( MOON-doo, world), ano ( UHN-noo, year), but not nulo ( NOO-loo, null), enorme ( ee-NOHR-m(ih), enormous), banho ( BUH-nyoo, bath), etc.) Obrigadadinho. / Obrigadinha. – Thank you so much. When you want to answer someone that thanks you for something, there are also some ways: For the second-person plural "you", the Portuguese use vocês with the third-person plural verb. The traditional form of second-person plural "you", vós, has fallen into disuse and nowadays is found only in literature, scripture, or highly formal contexts. This is the most common way of answering someone that thanks you. It always has this form, it doesn’t change.